Saria Almarzook hat Agrarwissenschaft in Aleppo und Damaskus studiert. Sie hat für die Nationale Kommission für Biotechnologie in der Genforschung gearbeitet und war Dozentin für Anatomie an der Fakultät  für Landwirtschaft in Damaskus. Sie war Chefredakteurin eines syrischen Pferdemagazins und hat in internationalen Fachzeitschriften publiziert. Heute lebt sie in Deutschland und arbeitet u.a. als Übersetzerin.